{"id":2470,"date":"2017-08-03T12:06:41","date_gmt":"2017-08-03T22:06:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.matatohora.com\/?page_id=2470"},"modified":"2021-04-23T06:43:33","modified_gmt":"2021-04-23T16:43:33","slug":"label-whale-watching-eco-responsable","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.matatohora.com\/?page_id=2470","title":{"rendered":"LABEL : Whale-watching \u00e9co-responsable"},"content":{"rendered":"\n<p style=\"background-color:#599dcf;color:#fcfcfc;text-align:center\" class=\"has-text-color has-background\"><strong>Pour une activit\u00e9 \u00e9co-responsable&#8230;. Exigez le LABEL !<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p style=\"color:#0371a0;text-align:center\" class=\"has-text-color\"><strong>Vous souhaitez partir \u00e0 la rencontre des baleines et des dauphins sans perturber leur tranquillit\u00e9&nbsp;?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p style=\"color:#0374a4\" class=\"has-text-color\"><strong>C\u2019est possible en Polyn\u00e9sie fran\u00e7aise avec le 1er label \u00e9co-touristique &nbsp;!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align:center\" class=\"has-text-color has-vivid-red-color\"><strong>&nbsp;&#x26a0;&#xfe0f; &nbsp;Voici la nouvelle liste des op\u00e9rateurs labellis\u00e9s<\/strong><br>Cette liste peut \u00e9voluer au cours de l&rsquo;ann\u00e9e &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.matatohora.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/liste-label-2020.jpg\" class=\"wp-block-file__button\" download rel=\"lightbox[2470]\">Cliquez ici pour obtenir la liste des labellis\u00e9s Mata Tohora<\/a><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Label whale-watching en Polyn\u00e9sie Fran\u00e7aise\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/H7fL13JZKyk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 8pt;\"><em>Images soumises \u00e0 droit d\u2019auteurs \u2013 Reproduction partielle ou totale interdite sans autorisation \u2013 Film gratuit \u00e0 but p\u00e9dagogique \u2013 Ne peut \u00eatre vendu \u2013 Prises audiovisuelles autoris\u00e9es par le Minist\u00e8re en charge de l\u2019Environnement et par la Brigade de la Gendarmerie des Transports A\u00e9riens de Tahiti Faa\u2019a (BGTA)\u00a0\u2013 Diffusion gratuite \u00e0 partager sans mod\u00e9ration ! \u00a0<\/em><em>\u00a9 Mata Tohora \u2013 2018 \u2013<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>En effet, Mata Tohora s\u2019est engag\u00e9e pour mener des actions<br \/>pour la protection des c\u00e9tac\u00e9s en libert\u00e9.<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px; text-align: center;\">Ce label,\u00a0<span style=\"color: #003366;\"><strong>exclusivement d\u00e9di\u00e9 aux professionnels de Whale-Watching\u00a0de la Polyn\u00e9sie fran\u00e7aise<\/strong><\/span>, entre dans une\u00a0<strong>d<span style=\"color: #003366;\">\u00e9marche de qualit\u00e9<br \/>pour un\u00a0respect maximal des mammif\u00e8res marins.<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">L\u2019objectif est de\u00a0<strong><span style=\"color: #003366;\">valoriser cette activit\u00e9 \u00e9co-touristique, pour le public en qu\u00eate d\u2019une approche respectueuse<\/span><\/strong>.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">En effet, vous \u00eates nombreux \u00e0 nous solliciter\u00a0pour connaitre les soci\u00e9t\u00e9s de whale-watching qui respectent le plus les animaux&#8230; L&rsquo;id\u00e9e du Label est donc n\u00e9e pour r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">Il\u00a0est indiqu\u00e9 par un pavillon sur le bateau de l&rsquo;op\u00e9rateur labellis\u00e9 et\u00a0sur ses supports publicitaires.<\/p>\n<!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('audio');<\/script><![endif]-->\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-2470-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"http:\/\/www.matatohora.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/radio-pub-Label-2021-sans-partenaires.mp3?_=1\" \/><a href=\"http:\/\/www.matatohora.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/radio-pub-Label-2021-sans-partenaires.mp3\">http:\/\/www.matatohora.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/radio-pub-Label-2021-sans-partenaires.mp3<\/a><\/audio>\n<p><strong>Spot diffus\u00e9 \u00e0 Radio 1 et Tiare FM.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Mauruuru \u00e0 Sacha Forlen, ONAKA Production<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000; font-size: 10pt;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">Le principe est simple :<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><strong><br \/><a href=\"http:\/\/www.matatohora.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Logo-2018-Label-MATA-TOHORA.jpg\" rel=\"lightbox[2470]\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-4007 alignleft\" src=\"http:\/\/www.matatohora.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Logo-2018-Label-MATA-TOHORA-1024x997.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"195\" srcset=\"http:\/\/www.matatohora.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Logo-2018-Label-MATA-TOHORA-1024x997.jpg 1024w, http:\/\/www.matatohora.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Logo-2018-Label-MATA-TOHORA-300x292.jpg 300w, http:\/\/www.matatohora.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Logo-2018-Label-MATA-TOHORA-768x748.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a>En plus du\u00a0Code de l&rsquo;Environnement<\/strong>, lui m\u00eame\u00a0<strong>obligatoire<\/strong>\u00a0pour toutes personnes priv\u00e9es ou professionnelles d\u00e9sirant aller voir les c\u00e9tac\u00e9s, les whale-watchers labellis\u00e9s\u00a0<strong>s&rsquo;engagent \u00e0 respecter des r\u00e8gles d&rsquo;approche \u00e9co-responsables.\u00a0<\/strong>Ces\u00a0<strong>r\u00e8gles suppl\u00e9mentaires sont inscrites dans la <a href=\"http:\/\/www.matatohora.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Label-MATA-TOHORA-2018.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">charte<\/a>\u00a0que le whale-watcher labellis\u00e9 a\u00a0sign\u00e9<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">Pour toutes infractions r\u00e9elles et s\u00e9rieuses relatives \u00e0 cette pr\u00e9sente charte, un comit\u00e9 sera r\u00e9uni pour d\u00e9lib\u00e9rer de la reconduction de ce label.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">Contrairement au Code de l&rsquo;Environnement, les chartes n&rsquo;ayant pas de\u00a0valeur juridique, l&rsquo;engagement est uniquement moral et r\u00e9pond \u00e0 une \u00e9thique. En revanche, au bout de 3 infractions le label pourra \u00eatre retir\u00e9 pour l\u2019ann\u00e9e en cours. Le pavillon sera restitu\u00e9 \u00e0 l\u2019association.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">Cette charte est susceptible d&rsquo;\u00eatre r\u00e9actualis\u00e9e tous les ans, en fonction des r\u00e9visions du code de l\u2019environnement en Polyn\u00e9sie Fran\u00e7aise, des donn\u00e9es acquises par la recherche et en fonction de l&rsquo;\u00e9volution de l&rsquo;activit\u00e9.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">Ce label ne peut\u00a0<strong>en aucun cas se substituer au Code de l\u2019Environnement, ni aux autorisations obligatoires pour exercer cette activit\u00e9 \u00e0 but commercial.<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><strong>Au m\u00eame titre que cette d\u00e9marche ne peut faire l\u2019objet d\u2019une priorit\u00e9 autour des mammif\u00e8res marins.<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">En tant que professionnel \u00e9co-responsable, le whale-watcher labellis\u00e9 participe aux frais du Label.\u00a0Cela comprend :<\/p>\n<ul>\n<li>des \u00ab\u00a0<strong>clients surprises<\/strong>\u00a0\u00bb r\u00e9servant des sorties baleines financ\u00e9es par Mata Tohora, afin de s&rsquo;assurer du respect de la Charte du Label<\/li>\n<li>un\u00a0<strong>pavillon<\/strong>\u00a0pour son bateau<\/li>\n<li>une\u00a0<strong>formation<\/strong>\u00a0qui est dispens\u00e9e au whale-watcher labellis\u00e9 pour s\u2019assurer de la compr\u00e9hension et de l\u2019application des r\u00e8gles non seulement du Code de l\u2019Environnement et bien sur de la Charte Mata Tohora. Elle\u00a0a lieu sur le bateau de chacun face \u00e0 des cas concrets, au cas par cas. La formation r\u00e9pond au besoin, \u00e0 l\u2019exp\u00e9rience et \u00e0 l\u2019activit\u00e9 de chaque professionnel labellis\u00e9.<\/li>\n<li>des\u00a0<strong>outils p\u00e9dagogiques<\/strong>\u00a0distribu\u00e9s aux whale-watchers labellis\u00e9s (plaquettes \u00e9tanches etc.).<\/li>\n<li>la\u00a0<strong>promotion\u00a0<\/strong>du\u00a0Label. L\u2019association valorise cette d\u00e9marche\u00a0dans les Salons (Salon du Tourisme, de l\u2019Environnement, etc.) et aupr\u00e8s du GIE Tourisme ainsi que les h\u00f4tels et les pensions, etc.<\/li>\n<li>la r\u00e9alisation et la diffusion\u00a0de\u00a0diff\u00e9rents\u00a0<strong>outils de communication<\/strong>\u00a0(films, flyers, pub radios, etc.)<\/li>\n<li>les\u00a0<strong>d\u00e9placements dans les \u00eeles o\u00f9 se situent les labellis\u00e9s <\/strong><\/li>\n<li><strong>les d\u00e9placements sur l\u2019eau<\/strong>\u00a0afin de s\u2019assurer du respect de la charte sign\u00e9e par les op\u00e9rateurs labellis\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 30px; text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #003366;\">Ensemble, prot\u00e9geons les c\u00e9tac\u00e9s !<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px; text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.matatohora.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/\u00a9-BENET-AGNES.-IMG_2893.jpg\"  rel=\"lightbox[2470] attachment wp-att-1798\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-1798 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.matatohora.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/\u00a9-BENET-AGNES.-IMG_2893.jpg\" alt=\"\u00a9 BENET AGNES. IMG_2893\" width=\"430\" height=\"286\" srcset=\"http:\/\/www.matatohora.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/\u00a9-BENET-AGNES.-IMG_2893.jpg 430w, http:\/\/www.matatohora.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/\u00a9-BENET-AGNES.-IMG_2893-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.matatohora.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/\u00a9-BENET-AGNES.-IMG_2893-120x80.jpg 120w\" sizes=\"(max-width: 430px) 100vw, 430px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px; text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.matatohora.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Label.jpg\"  rel=\"lightbox[2470] attachment wp-att-2462\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-2462 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.matatohora.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Label-818x1024.jpg\" alt=\"Label\" width=\"318\" height=\"398\" srcset=\"http:\/\/www.matatohora.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Label-818x1024.jpg 818w, http:\/\/www.matatohora.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Label-240x300.jpg 240w, http:\/\/www.matatohora.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Label-768x962.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 318px) 100vw, 318px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.matatohora.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/label-20-08-2016-Depeche-de-Tahiti.jpg\"  rel=\"lightbox[2470] attachment wp-att-2463\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-2463 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.matatohora.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/label-20-08-2016-Depeche-de-Tahiti-809x1024.jpg\" alt=\"label 20-08-2016-Depeche-de-Tahiti.pdf\" width=\"317\" height=\"401\" srcset=\"http:\/\/www.matatohora.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/label-20-08-2016-Depeche-de-Tahiti-809x1024.jpg 809w, http:\/\/www.matatohora.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/label-20-08-2016-Depeche-de-Tahiti-237x300.jpg 237w, http:\/\/www.matatohora.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/label-20-08-2016-Depeche-de-Tahiti-768x972.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 317px) 100vw, 317px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px; text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.matatohora.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/LABEL.jpeg\"  rel=\"lightbox[2470] attachment wp-att-2461\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-2461 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.matatohora.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/LABEL-585x1024.jpeg\" alt=\"LABEL\" width=\"318\" height=\"557\" srcset=\"http:\/\/www.matatohora.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/LABEL-585x1024.jpeg 585w, http:\/\/www.matatohora.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/LABEL-171x300.jpeg 171w, http:\/\/www.matatohora.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/LABEL.jpeg 661w\" sizes=\"(max-width: 318px) 100vw, 318px\" \/><\/a><\/p>\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour une activit\u00e9 \u00e9co-responsable&#8230;. Exigez le LABEL ! Vous souhaitez partir \u00e0 la rencontre des baleines et des dauphins sans perturber leur tranquillit\u00e9&nbsp;? C\u2019est possible en Polyn\u00e9sie fran\u00e7aise avec le 1er label \u00e9co-touristique &nbsp;! &nbsp;&#x26a0;&#xfe0f; &nbsp;Voici la nouvelle liste des op\u00e9rateurs labellis\u00e9sCette liste peut \u00e9voluer au cours de l&rsquo;ann\u00e9e &nbsp; Images soumises \u00e0 droit d\u2019auteurs &hellip; <\/p>\n<p><a class=\"more-link block-button\" href=\"http:\/\/www.matatohora.com\/?page_id=2470\">Continuer \u00e0 lire\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2443,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.matatohora.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2470"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.matatohora.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.matatohora.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.matatohora.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.matatohora.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2470"}],"version-history":[{"count":43,"href":"http:\/\/www.matatohora.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2470\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5872,"href":"http:\/\/www.matatohora.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2470\/revisions\/5872"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.matatohora.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2443"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.matatohora.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}